Naelbinden scarf / nõelkootud sall

As a christmas present for K I made a naelbinden scarf - 2ply merino wool - it came out really nice and airy, but at the same time warm. I finished the edges with the same kind of braiding as the gloves in the previous post.
Jõulukingiks K'le tegin nõelkootud salli. Materjaliks 2kordne merinovillane lõng - tuli väga mõnus õhuline, aga samal ajal soe. Ääred viimistletud samasugune palmikuga kui eelmises postituses olevad kindad.

Nalbinden gloves with multicolored braid /mitmevärvilise palmikuga kindad.

A pair of gloves, with the medieval "Spock hello" shape, decorated with a multicolored braid, inspired by Mervi Pasanen - http://hibernaatio.blogspot.com.ee/2011/10/miten-tehdaan-lettikoriste-how-to-make.html. I do understand the problem described in step nr 5, but fortunately I didn't have a dog to "help", + I believe it is easier to avoid it, when there are different color yarns in play.

Nõelkudumine/Nalbinding

Sai lõpuks tõsisemalt ette võetud nõelkudumine, mida küll veidi enne tehtud, aga siiski suhteliselt vähe. / I finally got more seriously into nalbinding - I have done it before, but not very much.

Esiteks sai valmis paar pajalappe, Brodeni pistes. /First a pair of potholders, in Broden stitch.

Teiseks paar sokke, samuti Brodeni pistes. / And then a pair of socks, also in Broden stitch.